[:en]
The main objectives of this evaluation were to provide the relevant services of the European Union, and the interested stakeholders with:
- an overall independent assessment of the past performance of the Education Support Programme in Azerbaijan, paying particular attention to its results measured against its expected objectives; and the reasons underpinning such results;
- key lessons learned, conclusions, and related recommendations in order to improve current and future Interventions.
In particular, this evaluation served to understand the performance of the Education Support Programme in Azerbaijan, its enabling factors, and those hampering the proper delivery of results to inform the planning of the future EU interventions in the same sector.
The project run from November 2021 to May 2022.
It was financed by the EU and implemented by ANCE.
[:el]
Οι κύριοι στόχοι αυτής της αξιολόγησης ήταν να παρέχει στις σχετικές υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στους ενδιαφερόμενους φορείς:
- μια συνολική ανεξάρτητη αξιολόγηση των προηγούμενων επιδόσεων του Προγράμματος Εκπαιδευτικής Υποστήριξης στο Αζερμπαϊτζάν, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στα αποτελέσματά του που μετρώνται σε σχέση με τους αναμενόμενους στόχους του και τους λόγους που στηρίζουν τέτοια αποτελέσματα,
- βασικά διδάγματα, συμπεράσματα και σχετικές συστάσεις προκειμένου να βελτιωθούν οι τρέχουσες και οι μελλοντικές παρεμβάσεις.
Ειδικότερα, η αξιολόγηση χρησίμευσε στην κατανόηση της απόδοσης του Προγράμματος Υποστήριξης της Εκπαίδευσης στο Αζερμπαϊτζάν, των παραγόντων που το βοηθούν και εκείνων που εμποδίζουν την ορθή παράδοση των αποτελεσμάτων για την ενημέρωση του σχεδιασμού μελλοντικών παρεμβάσεων της ΕΕ στον ίδιο τομέα.
Το έργο διήρκησε από το Νοέμβριο 2021 έως το Μάιο 2022.
Χρηματοδοτήθηκε από την ΕΕ και υλοποιήθηκε από την ANCE.
*Ελληνικός τίτλος: Τελική Αξιολόγηση του Προγράμματος Υποστήριξης Εκπαίδευσης στο Αζερμπαϊτζάν
[:]