[:en]
The main objectives of this evaluation were to provide the relevant services of the European Union, the interested stakeholders, and the wider public with:
- an overall independent assessment of the performance of technical assistance for a more practice-oriented in Lebanon, paying particular attention to its different levels of results measured against its expected objectives; and the reasons underpinning such results
- key lessons learned, conclusions, and related recommendations in order to improve current and future interventions
The expected results were:
- Develop A VET revised action plan (with timeframe, indicators, costing, roles and responsibilities, etc.) and mapping of actors and education and training offer (long and short)
- Propose a system of long-term and short-term modular training
- Develop tools and systems to improve the quality of work-based learning mods
- Improve the information base for practice-oriented vocational learning and for its planning, costing and management in Lebanon
- Promote work-based learning models in VET in Lebanon and increase awareness
- Identify new sectors for practice-oriented VET, develop curricula and pedagogical materials and implement pilots’ projects.
The project runs from October 2022 to February 2023.
It was funded by the EU and was implemented by ANCE N.G.O.
[:el]
Βασικοί στόχοι του έργου ήταν να παρέχει στις σχετικές υπηρεσίες της Ευρωπαϊκή Ένωσης, στους ενδιαφερόμενους φορείς και στο ευρύτερο κοινό:
- μια συνολική ανεξάρτητη αξιολόγηση της απόδοσης της τεχνικής υποστήριξης για μια περισσότερο πρακτικά προσανατολισμένη επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση στον Λίβανο, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στα διαφορετικά επίπεδα αποτελεσμάτων, τα οποία υπολογίζονται με βάση τους αναμενόμενους στόχους, καθώς και τους λόγους που τα ενισχύουν
- τα βασικά διδάγματα, τα συμπεράσματα και τις σχετικές προτάσεις με στόχο την βελτίωση των τωρινών και μελλοντικών παρεμβάσεων
Τα προσδοκώμενα αποτελέσματα ήταν:
- Ανάπτυξη ενός αναθεωρημένου σχεδίου δράσης της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (με χρονοδιάγραμμα, δείκτες, κοστολόγηση, ρόλους και ευθύνες κ.λπ.) και χαρτογράφηση των φορέων και των προσφερόμενων προγραμμάτων εκπαίδευσης (μακροπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα)
- Πρόταση συστήματος μακροπρόθεσμων και βραχυπρόθεσμων διδακτικών διαδικασιών
- Ανάπτυξη εργαλείων και συστημάτων με στόχο την βελτίωση της ποιότητας της μάθησης κατά την εργασία
- Βελτίωση της βάσης πληροφοριών για πρακτικά προσανατολισμένη επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση και τον προγραμματισμό της, την κοστολόγηση και την διαχείριση της στον Λίβανο.
- Προώθηση μοντέλων απόκτησης γνώσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης κατά την εργασία στον Λίβανο και αύξηση της αναγνωσιμότητάς τους.
- Προσδιορισμός νέων κλάδων για την πρακτικά προσανατολισμένη επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση, ανάπτυξη προγραμμάτων σπουδών, παιδαγωγικού υλικού και υλοποίηση πιλοτικών έργων
The project ran from November 2022 to March 2023.
Το έργο χρηματοδοτήθηκε από την ΕΕ και υλοποιήθηκε από την ANCE N.G.O.
*Ελληνικός τίτλος: Τελική αξιολόγηση του προγράμματος «Τεχνική υποστήριξη για μια περισσότερο πρακτικά προσανατολισμένη επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση στον Λίβανο»
[:]